Digital_lybrary_eng

Colectii digitalizate ale bibliotecii regionale “Hristo Botev” – Vratsa

Dear users,

In digital library you can find this part of our fund that is available and accessible in electronic format. The search can be accomplished in several ways:

  1. In our digital collections:

Collection “Photographs” – Black and white and colour photographs, both sides, from various period of the 20th century, with topics: Vratsa and Vratsa Region, Life style and traditions, Holidays and customs, Traditional apparel, Municipal cultural centres and life therein, Schools, Churches and monasteries, Natural sights, etc.

Colectia “Fotografii” – Fotografii alb negru si colorate, fata si spate din diferite perioade a secolului XX, cu teme: “Vratsa si imprejurimile Vratsei”, “Traditii din viata cotidiana”, “Sarbatori si obiceiuri”, “Costume traditionale”, “Biblioteci si viata de biblioteca”, “Scoli”, “Biserici si manastiri”, “Atractii turistice naturale” si altele.

Collection „Postcards“ – It contains post cards, leaflets and brochures in various languages – both sides, with topics: Old Vratsa, Hristo Botev square, Natural and cultural-historical sights, Easter cards, Christmas and New Year cards, Vratsa Balkan, and Holy places – churches and monasteries.

Colectia “Carti postale“ – Contine carti postale, pliante si brosuri in diferite limbi- fata si spate, cu teme: “Vratsa veche”, “Piata “Hristo Botev”, “Atractii turistice naturale si cultural-istorice”, “Carti postale de Paste”, “Carti postale de Craciun si anul nou”, “Balkanul Vratsei” si  “Locuri Sfinte – biserici si manastiri”.

Collection “Authentic folklore – audio and video recordings”– Digitalized folk songs, legends and traditions, local historical narratives, fairy tales and rites – festive folk calendar, traditional crafts and labour activities, children’s games and spells, folk meteorology and medicine transferred and processed from analogous sound medium.

Colectia ”Folclor autentic – inregistrari” – Reinregistrate si prelucrate din purtatori de informatie analoage (magnetofoane, benzi, audio-casete) melodii populare digitalizate, legende si povesti, povestiri cu caracter local, povesti si obiceiuri – calendar popular de sarbatori, mestesuguri traditionale de munca manuala, jocuri de copii si descintece, meteorologia si medicina populara.

Collection “Heritage – books and medleys” – Books from the series of publications of Regional Library Hristo Botev – Roden kray (Homeland) and Nasledstvo (Heritage); Almanacs and local historical collections, anniversary editions. This collection comprises materials (texts and presentations) from 10 regional local history conferences carried out headed “The past of the homeland – message to the future”.

Colectia “Mostenire – carti, colectii si foi jubiliare” – Carti si serii de publicatii ale bibliotecii regionale “Hristo Botev”, “Patrie” si “Mostenire”; Almanahuri si colectii cu character local, publicatii jubiliare.  Aceasta colectie cuprinde materiale ( texte si prezentatii) din cele 10 conferinte efectuate cu caracter regional local “Trecutul patriei – mesaj spre viitor”.

Collection “Hristo Botev” – Books, medleys, anniversary sheets and other documents (posters, agendas, invitations, etc.) related to the tradition of Botev commemoration festivities, the Kozloduy-Okolchitsa march, etc. The thematic collection includes also rare local publications, dedicated to Hristo Botev and his revolutionaries; the places where Botev and his detachment had some respite from Kozloduy to Vratsa Balkan.

Colectia “Hristo Botev” – Carti, colectii, foi jubiliare si alte documente (afise, programe, invitatii si altele), legate de traditia sarbatoriri lui Botev, marsul “Kozlodui – Okolcitsa” si altele.  Colectia tematica include si comunicate locale rare, inchinate lui Hristo Botev si cetei lui; locurile lui Botev din Kozlodui si Balkanul Vratsei.