Author Archives: admin

Във филиал ж.к. Дъбника на Регионална библиотека – Враца,  23 ученици от III в клас на СОУ „Н. Войводов” с кл. р-л Наташа Въльовска проведоха открит урок на тема : „21 септември – Международен ден на мира. Библ. специалист Виктория Иванова запозна децата с историята на честването. От древно елинско предание учениците научиха защо гълъбът е провъзгласен за символ на мира. Подготвена бе драматизация „Четири пламъка”, всяко дете прочете лично послание за мира. Децата се опитаха да „нарисуват” мира – с вдъхновение изпяха песента „Рисунка на мира”. Финалът бе с песента „Детска планета”.

В дните от 10 до 13 юни 2015 г. специалисти от Регионална библиотека „Христо Ботев” – Враца взеха участие във Втората Международна конференция на тема: „Политика. Дипломация. Култура”, организирана в Окръжна библиотека “Александру и Аристия Аман” – гр. Крайова, Румъния. Библиотечните служители от Регионалната библиотека представиха две презентации с теми: „Културно-историческо наследство на област Враца – успешна инвестиция на европейско и световно културно наследство” и „Дигитална колекция «Роден край» – съхраняване и популяризиране на традиционната народна култура”.

Конференцията бе разделена на четири секции, в които бяха представени презентации, доклади, реферати и ревюта на книги от различни области: политически науки, международни отношения, културология, история, икономика, европеистика, философия, археология, културно наследство, дипломация, право, социология, образование, религия и църковна история, медии, библиотечно-информационни науки и комуникация.

В Конференцията взеха участие академици, професори, изследователи, докторанти, магистри, студенти и библиотечни служители от Румъния, Молдова, Гърция, САЩ, Канада и България. Конференцията се проведе на румънски и английски език, а докладите на участниците ще бъдат публикувани в юбилеен сборник.

Събитието се проведе в партньорство Фондацията “Александру и Аристия Аман”, Румънската академия на науките, Института за социални науки, Академия на румънските учени и изследователи и Университета в Крайова – Департамент за социални науки в Юридическия факултет и социални науки.

На 25 и 26 май 2015 г. се проведе Работна среща № 8 организирана от Регионална библиотека „Христо Ботев”, в рамките на проект „Трансграничен Център за Информация и Комуникация Долж-Враца“ 2(4i)-1.2-6 и MIS-ETC Code 666, по Оперативна програма за „Трансгранично сътрудничество Румъния – България 2007 – 2013”.

На срещата присъстваха партньори от Окръжен съвет Долж – гр. Крайова, Румъния, Окръжна библиотека „Александър и Аристия Аман”- гр. Крайова, Регионална библиотека „Христо Ботев” и Областна администрация – Враца. По време на работното посещение бе обсъден напредъка на Проекта, планови дейности на партньорите и възможни информационни решения относно методите на дигитализация в двете библиотеки, като партньори в проекта. Разяснени бяха и методите за съвместно сътрудничество между Окръжен съвет Долж, Областна администрация – Враца, Окръжна библиотека „Аман” и Регионална библиотека „Христо Ботев” – Враца за серия от видео-конферентни връзки относно процеси свързани с образованието, културата, бизнеса, екологията и сближаването на двата погранични райони.

Партньорите по Проект проект „Трансграничен Център за Информация и Комуникация Долж-Враца“ изразиха желание да развиват работата си по съвместни проекти, включени в Оперативна програма за междурегионално сътрудничество Interreg Румъния-България 2014-2020.

В рамките на Националната библиотечна седмица Регионална библиотека „Христо Ботев” и издателство „Сиела” срещнаха врачани с писателя, поет и сценарист Калин Терзийски.

Една уникална и много различна среща… различна, защото Калин Терзийски се представи сам.  След кратките биографични данни, авторът пое вечерта в свои ръце и поведе гостите в своя свят. Свободолюбив и словоохотлив, сериозен и смехотворен, той ни потопи в живота си – преди и сега, разкри част от мотивите и похватите при създаването на своите романи и разкази.

\

Според писателят – психиатър нещата трябва да се назовават с точните имена, а не с престорено благоприличие, вменявано ни през годините. Приятелите на библиотеката преживяха една незабравима вечер с един по-различен писател.

На 14 май 2015 г. от 10:30 часа в Конферентната  зала на община Враца Регионална библиотека „Христо Ботев” организира Регионална кръгла маса на тема „Библиотеките – привлекателни центрове за учене през целия живот”.

В нея   вземаха участие представители на Областна администрация, Община Враца, Българска библиотечно-информационна асоциация, Асоциация „Съвременни читалища”, библиотекари и партньори на библиотеката, които са ангажирани с Националната стратегия за учене през целия живот.
Тази инициатива е част от програмата на Регионална библиотека, с която се включва в 10-та юбилейна Националната библиотечна седмица/ (11-15 май 2015 г.).

Седмицата се провежда в рамките на проекта на Българската библиотечно-информационна асоциация „Библиотеките – вдъхновение и учене през целия живот за всички“, спечелен към Програма Public Libraries 2020. Застъпническата кампания на ББИА е подкрепена от Фондация „Америка за България“ и Фондация „Глобални библиотеки“и ще премине под патронажа на Националната комисия на Република България за ЮНЕСКО. 
Г-жа Митонка Червеняшка, регионален координатор на Националната стратегия за учене през целия живот запозна участниците с основните моменти в Стратегията.

С партньорите на Регионална библиотека от Регионален инспекторат по образованието, Бюро по труда, Областен информационен център и Социално-терапевтичен център обсъдихме съвместни програми, възможности и дейности за обучение на възрастни.
Във втората част на срещата г-жа Ирина Иванова, заместник областен управител на област Враца, инж. Георги Петров, Председател на Асоциация „Съвременни читалища“ и Антоанета Димитрова, представител на Изпълнителното бюро на ББИА наградиха победителите в регионалния конкурс „Най-добра библиотека и библиотекар в област Враца за 2014г.”

Номинираните са пет библиотеки и трима библиотекари от читалищата: гр. Криводол; гр. Бяла Слатина; с.Паволче, общ. Враца; с. Долни Вадин, общ. Оряхово; с. Търнава, общ. Бяла Слатина и с. Соколаре, общ. Бяла Слатина. „Най-добра библиотека в област Враца на 2014 г.” е библиотеката при НЧ „Н.Й.Вапцаров”-гр. Криводол.

Екипът на Регионална библиотека “Христо Ботев”- Враца благодари на Българската библиотечно-информационна асоциация за наградата “Библиотека на годината за 2014 година!

За нас е чест!

Във вълнуващо и незабравимо за врачани събитие се превърна „Нощ в библиотеката“, организирана от Регионална библиотека „Христо Ботев“.

Стотици приятели и почитатели на литературата и изкуствата участваха в инициативите,  организирани за тях: литературно четене, игра „От коя книга е филмът!?“, размяна на книги; насладиха се на „живите“ изпълнения на младите таланти от Враца.

Екипът на Регионална библиотека изказва специални благодарности на Община Враца, Младежки дом – Враца, Театрална група „ТЕМП“, балет „ВИВА“, Ивайло Рацов, Росен Найденов, Александър Василев – Василевса, Светлин Кирилов, Камелия Велкова, Явор Венчев, Стоян Стоянов, Веселин Тодоров, Христо Лилов, Цветислава Киркова, Брайан Недялков, Анастасия Панчева, Ивайла Величкова, Анна-Кристина Маркова, Мария Младенова, Радостин Михайлов, Димитър Цолов – Доктора, ученици от Читателски клуб „Между редовете“, Литературен клуб „Ботевци“ при СОУ „Христо Ботев”  и  Клуб по творческо писане при ЕГ „Йоан Екзарх” – град Враца.

Защото всичко се променя, когато четем!

Екипи от Областна администрация – Враца и Регионална библиотека „Христо Ботев” – Враца взеха участие в двудневно работно посещение в Окръжен съвет Долж, Република Румъния, в рамките на проект „Трансграничен център за информация и комуникация Долж – Враца“. По време на визита се проведе първа работна среща между ръководството на област Враца и председателя на Окръжния съвет Долж – Йон Приотеаса с неговия екип. Обсъдени бяха нови съвместни инициативи и проекти по Програма Интеррег V-А Румъния-България 2014-2020, която преди дни е одобрена от Европейската комисия и се очаква отварянето й и публикуването на първата покана за проектни предложения.

В работната среща участие взе и Партньор 3 – Регионална библиотека „Христо Ботев“ Враца, представлявана от Директора – Силвия Врачовска. По време на визитата директорът на Окръжна библиотека „Александър и Аристиа Аман“ – град Крайова отправи предложение за кандидатстване и изготвяне на съвместен проект между двете библиотеки по Програма „Хоризонт 2020“ на ЕС. Постигнато е и съгласие между тях за общи действия в тази посока, а областна администрация Враца подкрепи изцяло проектното предложение.

На 19 и 20 юни 2014 г. библиотечни специалисти от Регионална библиотека „Христо Ботев” посетиха румънския град Крайова, където взеха участие в работна среща по Проект 2(4i) -1.2-6, MIS-ETC code 666 “Трансграничен център за информация и комуникация Долж-Враца”. На срещата присъстваха партньори от румънска страна Област Долж – водещ партньор, Окръжна библиотека „Александър и Аристия Аман” в град Крайова и Регионална библиотека „Христо Ботев”. По време на работното посещение беобсъден напредъка на Проекта, планови дейности на партньорите и възможни варианти как двете общности да се запознаят взаимно с бита и културата на населението на двете държави. Разгледани бяха и инициативи свързани с дигитализиране на редки и ценни издания и периодичен печат. Разяснено бе и бъдещото изграждане на общ интернет портал, в който двете най-големи публични библиотеки в пограничните области – Враца и Долж ще се предоставят безплатно за потребителите дигитално богатство от колекции на двете библиотеки. Във финалните консултации по време на втория ден на работната среща, колегите от Окръжна библиотека „Аман” представиха електронен каталог на библиотеката, обхващащ библиотечна информация за над 30 библиотеки в окръг Долж, потребителски сесии, история на заемане на литература, възможности за резервация на библиотечни ресурси, служебна информация предавана по електронен път, между библиотека „Аман” и 30-те библиотеки в окръг Долж.
В рамките на двудневната командировка библиотечните специалисти посетиха Музей “Олтения – Terra fossilis”, с експозиции от реконструкции на гигантски скелети на мамути, открити през 1928 година, експозиции от флора и фауна на окръг Долж, пещера, както и музейни сбирки открити по поречието на река Дунав. При посещението си в музея бе посетена и секция „Пътешествие в Космоса”, която се радва на изключителен интерес с подредбата на планети и спътници, макет на луноход, скафандри и интерактивна кино зала за образователни инициативи и прожекции на тематични филми в областта на астрономията.

На 12 май официално бе открит Център за информация и комуникация Долж – Враца към Регионална библиотека “Христо Ботев”. От месец март 2013 година Регионална библиотека „Христо Ботев” Враца е партньор по проект на  Програмата за трансгранично сътрудничество Румъния и България 2007-2013. Съвместно с Област Долж – водещ партньор, Окръжна  библиотека „Александър и Аристия Аман” в град Крайова и Областна администрация Враца. Една от основните цели на проекта е да създадем Румъно-Български културно – информационни центрове на територията на градовете Враца и Крайова. В този Информационен център гражданите на област Враца ще могат свободно да използват Интернет и видеоконферентна връзка. По този начин целим двете общности да се запознаят взаимно с бита и културата на населението на съседната държава, с възможностите за туризъм и бизнес, ще могат да обсъждат и решават общи проблеми.
Създадохме един общ уеб портал
http://www.cbcic.ro/bg

между двете най-големи публични библиотеки в двете погранични области – Враца и Долж. Благодарение на скенерът за дигитализация, които придобихме по този проект ще предоставим свободен достъп на населението на България и Румъния до ценното културно богатство от колекции на двете библиотеки. Наред със създаването на дигитална библиотека, сайтът ще предоставя информация за всичко случващо се на територията на двете погранични областти – в сферата на култура, бизнес, туризъм. Сайтът е достъпен на три езика – румънски, български и английски език.
Регионална библиотека „Христо Ботев” ще дигитализира 5 колекции от фонда на отдел „Краезнание” :
1. Колекция от фотокартички и снимки от миналото на Врачанския  край. Разделени тематичнo и включват: природни и културни забележителности, празничен календар, бит и традиции, личности и др.
2. Колекция от автентични фолклорни записи от региона, които до момента се съхраняват на видео и аудио носители на информация;
3. Колекция от местни периодични издания – юбилейни листове, сборници и алманаси.
4. Поредица „Роден край”  – сборници с фолклорни материали от целия Врачански край и поредица „Наследство” – сборници с материали, представяни през годините на регионалната краеведска конференция „Миналото на родния край – послание към бъдещето” и всички презентации, снимков материал и записи, предоставени ни на тези конференции.
5. Ценна колекция за живота и делото на Христо Ботев, в която са включени и документи, свързани с традицията на Ботевите чествания във Враца, афиши, покани, програми, похода „Козлодуй-Околчица” и др.

На 03.07.2013 в голямата зала на Окръжен съвет Долж , Окръжна библиотека „Александър и Аристия Аман“ се проведе конференция за откриване на проекта „Трансграничен център за информация и комуникации Долж-Враца“, финансиран в рамките на Програмата за трансгранично сътрудничество Румъния-България 2007-2013. Първата цел на проекта е достъпност – подобряване на мобилността и достъпа до транспорт, информация и комуникационна инфраструктура в трансграничния регион; Второто основно поле за действие – развитие на мрежи от и информационни и комуникационни услуги в трансграничния регион. Код – MIS-ETC CODE 666.

В срещата взеха участие представители на Окръжната библиотека, на втория партньор в проекта – Окръжен съвет Долж като водещ партньор, от Регионалната библиотека „Христо Ботев“, Враца като трети участник в проекта, както и представители на четвъртия партньор – Областна Администрация Враца и средствата за масова информация от румънска и българска страна. В конференцията взеха участие следните представители:

• Кристинел Лован – Вицепрезидент на Окръжен съвет Долж, Румъния;

• Диплом. инженер Венцислав Василев – представител на Областна администрация Враца, България

• Илеана Маджина – Ръководител проект, Директор на Дирекция връзки с Европа, Окръжен съвет Долж, Румъния;

• Елена Стоилова – Директор на Дирекция, Областна администрация Враца;

• Силвия Врачовска – Директор на Регионална библиотека „Христо Ботев“, Враца;

• Лукан Диндирика – Директор на Окръжна библиотека „Александър и Аристия Аман“

По време на конференцията се представи встъпителната презентация от Вицепрезидентът на Окръжния съвет Долж – г-н Кристинел Лован. Той даде оценка за съществуването на програмата за Трансгранично партньорство Румъния-България 2007-2013, която дава възможност за финансиране на проекти чрез Европейски фондове в двете общности. Той подчерта, че в бъдеще осъществяването на финансиране от Европейския съюз , 2014-2020 предполага част, свързана с трансграничното Българо-Румънско сътрудничество и трябва да се прилага възможно най-добре от властите на двете страни. Също така г-н Кристинел Лован оцени факта, че взаимодействие между България и Румъния винаги е съществувало и ще продължава да се развива на възможно най-високо ниво.

Представителят на Област Враца, Венцислав Василев увери колегите си от Администрация Долж, че това взаимодействие ще продължи за в бъдеще, и изрази увереност, че в периода 2014 и 2020 двете страни ще развият и редица други проекти.

Г-н Лукан Диндирика, Директор на Окръжна библиотека „Александър и Аристия Аман“, споменава че целите на проекта реабилитационни дейности в Трансграничния център за информация и комуникация в Долж, даряване на мебели и IT оборудване, изграждане на виртуална трансгранична мрежа за информация и комуникация, чрез създаване на общ интернет сайт и на гранична мрежа от културни и информационни институции с цел съхраняване на исторически документи е най-важната част на проекта в културно отношение.

Според него най-важното е фактът, че множество книги, наследство с историческа стойност от библиотеките в Долж и Враца, както и някои томове, свързани с Дунавска история ще бъдат „достъпни чрез сканиране в много високо качество“. Той споменава, че в централата на Долж окръг, както и в други институции, участващи в проекта, ще бъдат инсталирани видео-конферентни системи, както и системи за комуникация чрез интернет със свободен достъп за румънски и български ученици.

От друга страна Илеана Маджина, Директор на Дирекция Европейски взаимоотношения и регионално развитие в Окръжен съвет Долж, отново отбеляза, че този проект стартира при най-благоприятни условия и изказа убеденост в успеха му, потвърждение за възможно най-голямо взаимодействие между регионите беше декларирано и чрез присъствието за първи път в Крайова на представителя от Област Враца-Венцислав Василев. Госпожа Елена Стоилова оцени високо специалното сътрудничество между администрацията на Област Враца и Окръжния Съвет Долж и също желанието и готовността и за бъдещо партньорство между двете страни. Директорът на Регионалната библиотека „Христо Ботев“ Враца, г-жа Силвия Врачовска, изтъкна желанието и на двете библиотеки за обмен на цялостни колекции, за изграждане на общ трансграничен канал и информационен център чрез който ще бъде предложен свободен достъп за жителите на двете страни.